延續四百年的吉祥物 劍獅的消失與重生

延續四百年的吉祥物 劍獅的消失與重生

高有智／調查採訪

「劍獅」是台南市安平地區居民辟邪祈福的吉祥物，延續四百年的民俗文化，一度沒落式微；近年來，在地方人士的熱心推動下，結合社區、商家與觀光旅遊，打造「劍獅的故鄉」響亮口號。如今走在安平的大街小巷，新、舊劍獅處處可見，成為當地的圖騰象徵，再現百年的劍獅風華。

走進安平區古堡街九十巷，你會發現這裡的門牌很不一樣，假日常常湧入上百位遊客參觀，家家戶戶都用「劍獅」為主題，設計自家的門牌，居民們七嘴八舌討論當初彩繪與燒陶的過程，一提到自家門口的「劍獅門牌」，臉上洋溢驕傲神情，這是全國獨一無二的門牌，形成別具特色的「劍獅巷」。

自製劍獅門牌 全國獨一無二

「我家門牌是當時九歲的孫子設計，沒有一家的門牌是一樣的。」丁義勇是海頭社區協會理事長，他家就住在劍獅巷，也是彩繪「劍獅門牌」的發起人，「每戶人家派代表學習設計自家門牌，大家都很用心，不敢亂刻亂畫，一不小心就會掛在門口丟人現眼。」

位於「海頭社」的海頭社區，是安平地區的舊聚落。為了發揚傳統的劍獅文化，營造社區的特色，丁義勇邀請陶土老師指導設計彩繪「陶瓷劍獅」，從四歲到八十歲的上百位社區居民頓時都變成了「素人藝術家」，合力完成了三百六十多個陶瓷劍獅。

陶瓷劍獅除了應用在劍獅門牌，居民把社區活動中心的一面牆壁，變成了展示的「劍獅牆」，他們也整理活動中心旁的一塊廢棄空地，打造一面「劍獅屏」。每隻劍獅的模樣與神情不同，寫上了社區居民的姓名，有的威武嚇人，有的可愛搞笑，小朋友也發揮創意改造「劍獅」，出現類似憤怒鳥、龍貓與派大星等卡通造型劍獅。

營造在地特色 帶來觀光遊客

2005年起，安平地區的公部門和民間聯手舉辦系列活動，包括尋找與訪查隱藏巷弄間的劍獅等。新春過年期間也舉辦劍獅祭，帶領遊客領略劍獅的文化，找回劍獅的特色。

「過去政府和民間都不重視劍獅文化，許多老房子拆除後，在家宅門前的劍獅也跟著消失了。」安平區長林國明說，地方逐漸重視之後，參觀遊客變多了，有些原本躲在牆角或髒亂點的劍獅，主人也開始打掃乾淨，改建房子時候還專程為劍獅預留空間，也有住戶原本都用八卦彩布蓋住家裡的劍獅，後來也會主動提報，希望更多人去參觀，不像過去動不動就拆毀或遺棄劍獅。遊客來了，劍獅也多了，傳統與現代KUSO版劍獅融合交錯，安平街區成為「創意獅樂園」。安平目前保存了四十幾處傳統劍獅，不少店家則加入創新劍獅的熱潮。中油加油站、7-11等全國連鎖店自創劍獅標誌，7-11設計一款卡哇依的創意招牌，吉祥物open小將趴在劍獅頭上，吸引時下年輕人注目，連在地知名店家周氏蝦捲、番王伯蜜餞等紛紛在店門口掛起「劍獅招牌」，原本「啣劍」的劍獅改成「咬蝦」，要不然，就是劍獅的頭上多了一個「番」字。

傳統現代融合 文創商品吸睛

新型劍獅招牌琳瑯滿目，五花八門的紀念品與文創商品也紛紛出爐。以推廣「鹽文化」著稱的安平觀光景點「夕遊出張所」，前身是台灣總督府專賣局台南支局安平分室的老建築，商家也看好劍獅商品市場，結合生日彩鹽，開發「劍獅鹽雕」紀念品。

設立在延平老街的「劍獅埕」，原本是舊市場的廢地，為推廣劍獅文化，埕主蔡金安邀集在地文化工作者成立「劍獅埕」的文創商區，並找舞蹈家陳寶玉編排「劍獅舞劇」，留學英國的女兒蔡藹如也加入經營行列，注入年輕新血，拓展劍獅商品的市場。

　劍獅埕開發販售各類劍獅主題的文創商品，多達三百多種，包括車掛、明信片、吊飾、腰帶與筆座等，其中「磚雕劍獅」曾入圍「府城十大伴手禮」，蔡金安笑說：「除了內褲之外，幾乎各類商品都有開發。」

古都安平再造 重現劍獅風華

蔡金安原是出版社老闆，懷抱傻勁投入大量人力與財力開發台語教材，出版「海翁台語文學雜誌」，賠錢無數，依舊甘之如飴。他現在不僅組織劍獅觀光文化協會，還遠赴中國成都、廈門設點，並高喊：「我要用劍獅文化反攻大陸！」

劍獅讓安平找到了地方行銷的特色，許多人擔心過於商業化，喪失了傳統劍獅的文化意涵，但確實為當地帶來了文創產業的契機。劍獅的重生，也是古都安平的再造，這個夢想仍在延續中。

海山派樂地 古蹟變身主題館

劍獅的文創產業在安平掀起熱潮，今年開幕的「海山派樂地」(Happy Paradise)劍獅主題館，以獨特的數位文創內容，結合劍獅的創意公仔，不僅讓遊客可以找到自己的「劍獅守護神」，還能與小劍獅一起玩跳舞機，練就「劍獅十八招」。

「海山派樂地」主題館設在安平的古蹟「海山館」，原本是清朝時期的水師住宿集會場所，幾經轉手，目前由台南市政府委託婆娑之眼文創公司經營，打造全台唯一的數位劍獅文創主題館。透過數位互動遊戲的內容，並設計一系列的動畫人物，其中主角「小嘻獅」本身就是一隻小劍獅，藉由動畫主角和故事，讓傳統劍獅脫胎換骨，耳目一新，吸引年輕人與兒童族群。

「海山派樂地」整體建築仍保留清朝時的閩式建築與裝飾風格，門口還有百年的「青綠色劍獅」，狀似蝙蝠，取其「福氣」之意。主館為「劍獅守護堂」，以農曆為主，每一天都有一個劍獅守護神。遊客只要在平板電腦上輸入國曆生日，即可知道農曆生日，並尋找自己的生日劍獅守護神。

館方人員吳慧碧表示，每一天的劍獅守護神都有不同的面貌及髮式，形成獨具特色，例如，對照農曆生日，如果個性特質是具時尚感，守護神則呈現Lady Gaga樣貌；若是富正義性格，守護神就有如蝙蝠俠般的面貌。

驅邪擋煞 融入安平人生活與信仰

劍獅的傳統在安平由來已久，早已融入生活，也是民俗信仰的一部分。文史工作者歐財榮說，早年在安平地區，家中若有沖煞，包括路沖或屋角壁沖等禁忌，一般人家都會設立劍獅辟邪物，祈求家境平安。這些劍獅都是經過開光點眼，才會具有法力，不過，近來的劍獅文創商品，就不需要這樣的民俗規定。

歐財榮的世祖從金門渡海移居到安平，他是第五代子孫，歐家在安平早成望族。歐姓宗祠的劍獅是家族的守護神，維持百年之久，是傳統的灰泥浮雕劍獅，因為祖厝填土整建，無法保存，不過，圖像仍存於中研院民族學博物館內。在1991年，歐家聘請泥塑匠師周欽培重塑門額劍獅，由薪傳獎彩繪大師潘岳雄彩繪，迄今成為當地深具特色的劍獅。

歐財榮說，劍獅辟邪是以惡制惡，以怪驅怪，常設於大門、照壁或是刀劍屏上，傳統作法以灰泥浮雕為主，也有瓷燒或木刻等形式。

位於延平街104巷八號旁的劍獅，隱身於寬度不足四十公分的窄巷，外界號稱為「神祕劍獅」。高齡87歲的屋主吳林佳治回憶指出，民國40年左右，對街樓房落成，房屋的尖角剛好對到自家房子，形成民間所謂的沖煞格局，後來孩子常因不明原因生病、哭鬧，三天兩頭看醫生，在神明指示下安置劍獅。

她也沒想到這尊原本是保家平安的劍獅，如今卻成了觀光客尋跡蒐奇的對象。每逢假日吸引數百名遊客參觀，人潮絡繹不絕，「神祕劍獅」早就很熱門，吳林佳治也得到「劍獅阿嬤」的封號，她笑說：「每次都有很多人找我拍照，我也變成了明星，不過，有人欣賞是好事，大家開心就好！」

時光膠囊－劍柄在左辟邪 在右祈福

劍獅是傳統的家宅辟邪物，過去在台南、鹿港等地都曾有過，尤其是盛行於安平一帶，如今成為安平的特色象徵。

劍獅的造型不一，展現庶民社會的多元創作風格。根據安平耆老指出，早期沒有門牌，當地人家門前不同造型的劍獅圖像，就成了辨識的依據。劍獅咬劍方向也有不同含意，一般而言，面朝劍獅，劍柄在左為辟邪，劍柄在右則有祈福作用。

至於劍獅的由來，說法不一。有的認為是隨早期唐山移民而來，獅、虎向來有辟邪功能。也有一說，相傳是鄭成功打敗荷蘭人後，部分軍隊駐紮在台南安平一帶，每當士兵操練完畢，回家將盾牌掛在牆上，刀劍就插入獅面盾牌的牙縫鐵勾，從外面遠望有如獅子咬劍凶猛，讓附近宵小望而卻步，民眾因而群起仿造刻製，久而久之形成民俗習慣。但也有說法應該是源於清朝水師的士兵，並非鄭成功的軍隊。

2012-05-27 中國時報